La historia de Hemamālī y la misericordia del Señor
Para este servicio tenía un jardinero llamado Hemamālī.
Cada amanecer, Hemamālī recorría los jardines celestiales recogiendo las flores más hermosas y fragantes. Con gran cuidado preparaba las guirnaldas destinadas a la adoración del Señor Śiva y las entregaba puntualmente a Kuvera.
Durante mucho tiempo cumplió su servicio con dedicación.
Pero un día, todo cambió.
Hemamālī estaba profundamente enamorado de su esposa, Viśālākṣī, cuya belleza era conocida incluso entre los habitantes de los planetas celestiales. Una mañana, mientras debía recoger las flores para la adoración, permaneció en su hogar disfrutando de la compañía de su esposa.
Las horas transcurrieron rápidamente.
Cuando finalmente recordó su servicio, ya era demasiado tarde.
En el palacio de Kuvera, la ceremonia diaria había quedado interrumpida por primera vez.
El rey preguntó por qué las flores aún no habían llegado.
Sus asistentes investigaron y descubrieron que Hemamālī simplemente había olvidado su responsabilidad por estar absorto en el disfrute personal.
Al enterarse, Kuvera sintió una profunda decepción. No se trataba únicamente de un retraso; era una falta de respeto hacia el servicio ofrecido al Señor.
Con severidad lo llamó ante su presencia y le dijo:
"Has descuidado el servicio al Señor por satisfacer tus propios deseos. Que este orgullo desaparezca."
Entonces lo maldijo.
En un instante, toda la belleza de Hemamālī desapareció.
Su cuerpo fue cubierto por una terrible lepra.
Fue expulsado de los planetas celestiales y cayó a la Tierra, donde comenzó una vida llena de sufrimiento, hambre y soledad.
Durante mucho tiempo vagó por bosques y montañas. El dolor físico era inmenso, pero aún mayor era el sufrimiento de recordar que había perdido el privilegio del servicio devocional.
Un día, mientras caminaba por las montañas del Himalaya, encontró el āśrama del gran sabio Mārkaṇḍeya Ṛṣi.
El santo observó inmediatamente que aquel hombre no era malo por naturaleza.
Detrás de su desgracia había una historia de olvido y arrepentimiento.
Con humildad, Hemamālī cayó a sus pies y confesó todo lo ocurrido.
No buscó excusas.
No culpó a nadie.
Simplemente reconoció su error y suplicó una oportunidad para purificar su vida.
Conmovido por su sinceridad, Mārkaṇḍeya le habló de Yoginī Ekādaśī.
Le explicó que ese sagrado día posee el poder de destruir enormes reacciones kármicas cuando es observado con verdadera fe y arrepentimiento.
Hemamālī siguió cuidadosamente todas las instrucciones del sabio.
Ayunó.
Cantó los santos nombres.
Oró con un corazón humilde.
Recordó constantemente al Señor.
Cuando finalizó el Ekādaśī y rompió el ayuno en Dvādaśī, ocurrió un milagro.
Su cuerpo recuperó completamente la salud.
La lepra desapareció.
Su brillo espiritual volvió a manifestarse.
Libre de las reacciones de su falta, regresó a los planetas celestiales junto a su esposa, pero esta vez con una comprensión mucho más profunda del verdadero significado del servicio.
Había aprendido que el servicio al Señor nunca debe realizarse mecánicamente ni ser desplazado por los deseos personales.
Desde entonces, su devoción se volvió constante y cuidadosa.
Los Purāṇas concluyen afirmando que quien escucha o narra con fe la historia de Yoginī Ekādaśī obtiene grandes beneficios espirituales y desarrolla el deseo de servir al Señor con mayor sinceridad.
Porque la verdadera enseñanza de este Ekādaśī no es el castigo de Hemamālī.
Es la inmensa misericordia que espera a todo aquel que, después de equivocarse, decide regresar humildemente al refugio de los pies de loto del Señor.
